Three Maidens Sing (Три моми пеят)
par Velka Nera
Folk

Écoute ce morceau sur la radio communautaire Anthem.
par Velka Nera
Folk

Écoute ce morceau sur la radio communautaire Anthem.
Три моми пеят, мамо,
отвъд гората, мамо,
отвъд гората, мамо...
Ти-ти, ти-ти,
ти-ти, ти-ти.
Три моми пеят, мамо,
отвъд гората, мамо,
под баира.
Я ще ида, мила мамо,
да ги видя,
да ги видя, мамо,
да ги чуя.
Ти-ти, ти-ти,
ти-ти-ти, ти-ти.
Ако пеят моминска песен,
ще им пригласям до зори.
Ако пеят майчина песен,
ще им пригласям дорде съм жива.
Ти-ти, ти-ти,
ти-ти-ти, ти-ти.
Три моми пеят, мамо,
отвъд гората, мамо...
Три моми пеят...
Дорде съм жива.
ENGLISH TRANSLATION
Three maidens sing, mother,
beyond the forest, mother,
beyond the forest, mother...
Ti-ti, ti-ti,
ti-ti, ti-ti.
Three maidens sing, mother,
beyond the forest, mother,
beneath the hill.
I will go, dear mother,
to see them,
to see them, mother,
to hear them.
Ti-ti, ti-ti,
ti-ti-ti, ti-ti.
If they sing a maiden’s song,
I will join their song until dawn.
If they sing a mother’s song,
I will join their song for as long as I live.
Ti-ti, ti-ti,
ti-ti-ti, ti-ti.
Three maidens sing, mother,
beyond the forest, mother...
Three maidens sing...
For as long as I live.
I decided to leave the door open, in case you need this place too.
Put on your headphones. Close your eyes. Rest.
— Velka
Three Maidens Sing (Три моми пеят) — Velka Nera | Anthem — Anthem